Treviño Lomas, Raquel, Independent researcher, Mexico